¿No puede ver las imágenes en este correo electrónico? Haga clic aquí.
(en inglés)

Sweetalk Newsletter from Imperial Sugar Company
 
ABRIL 2006

¡Felices Pascuas! 

Ya es oficial; ¡la primavera está aquí, ya comenzó el horario de verano y este fin de semana es Pascua! Desgraciadamente el sábado también es el Día de Impuestos, al cual muchos de nosotros le tenemos pavor. Encontré la lista “Unlucky 7 (Los 7 desafortunados): Los principales errores que cometen los contribuyentes” ¡De cuántos de estos errores es usted culpable?

  1. Tener pocos conocimientos matemáticos
  2. Olvidarse de intereses y dividendos
  3. No llevar un seguimiento adecuado de la base de inversión
  4. Casarse
  5. Perder recibos
  6. No acumular deducciones
  7. Olvidar donar artículos no deseados a organizaciones benéficas antes del 31 de diciembre

¡El Día de Impuestos y la Pascua no deberían coincidir en un mismo fin de semana! Deberíamos poder disfrutar de la Pascua sin tener que preocuparnos por la declaración de nuestro impuesto sobre la renta. He estado tan ocupada preparando mis impuestos que no he arreglado las cestas de Pascua para mis dos hijos, ni los he llevado a ver el conejo de Pascua. Ya que casi no queda tiempo, mejor hago ahora mis compras de la temporada antes de que se acabe completamente todo en las tiendas.

Espero que todos hayan visto nuestros cupones en la prensa del domingo 2 de abril. Puede recibir un descuento de 55 o 50 centavos de dólar (dependiendo de la ciudad donde viva) en nuestra nueva bolsa de azúcar granulado, así como 30 centavos menos en el costo de los recipientes de azúcar marrón para medida de 1 taza. Adicionalmente, a partir de mayo ofreceremos Cupones Canjeables Instantáneos en las bolsas de azúcar granulado en varias tiendas del sureste del país. Compre la bolsa que trae adjunto el cupón y reciba un descuento en la caja de pago (asegúrese de entregárselo a la cajera). Estaremos ofreciendo más cupones este verano y les avisaré a medida que se acerquen las fechas.

Para la edición de este mes de Dulces Palabras escogí un par de las recetas favoritas de los clientes, así como un par de ideas para decorar Huevos de Pascua. Además les recuerdo que no se olviden dónde se encuentran escondidos los huevos, porque sino tendrán una casa aromatizada hasta que los mismos sean encontrados. Lo digo por experiencia porque la Pascua pasada me ocurrió a mí; ¡mi hija encontró un huevo tres meses después!

¡Hasta el próximo mes!
Angela Hatfield
Angela Hatfield, Imperial Sugar Company

    Pregunta de la Trivia
    Felicitaciones a nuestra ganadora de la trivia de marzo: Susan Johnson ha ganado un paquete de azúcar de regalo que incluye recipientes de azúcar marrón para medida de 1 taza, azúcar granulado y dispensadores de azúcar. La pregunta fue ¿cuántas recetas hay en la sección de Favoritos de los Clientes?  y la respuesta fue: 67

    La pregunta de la trivia de este mes es:
    ¿Cómo se crean cristales de azúcar?

    Pista: Búsquela en “Noche para Cocinar en Familia”

    Para información sobre las reglas del concurso, haga clic aquí.


    La pregunta de la trivia de marzo era cuántas recetas hay en la sección de Favoritos de los Clientes, así que pensé en sugerirles un par de recetas 5 estrellas para su fiesta de Pascua. ¡Que lo disfrute!

    Arts & Craft Idea



    Decoración de Huevos
    ¿Ya tiene todo listo para hacer la búsqueda de Huevos de Pascua? Si no es así, ¡la idea de Artes y Manualidades de este mes lo ayudará!

    Instrucciones completas en versión para imprimir >>

    Enrollados de mantequilla de la abuela

    ½ libra de mantequilla (2 barras)
    3-1/2 tazas de azúcar granulada extra fina Imperial Sugar o azúcar granulada extra fina Dixie Crystals
    2-1/4 tazas de mezcla para galletas
    De ½ a ¾ de taza de agua (o más, si fuera necesario)
    2 tazas de agua
    1 taza de leche
    Un toque de sal
    1 cucharada de vainilla
    1 cucharadita de nuez moscada

    En un molde de 9 x 13 pulgadas, coloque 2 tazas de agua, 1 taza de leche, 1-1/2 tazas de azúcar, vainilla y sal.  Mezcle todo y coloque aparte. En un recipiente para batir, una la mezcla para galletas con media taza de agua y mezcle con un tenedor hasta que se forme una masa suave (añada más agua si es necesario). Divida la masa en dos, aplane una de las mitades con un rodillo formando un rectángulo de aproximadamente 3/8” de grosor. Rebane una barra de mantequilla sobre la masa, rocíe ¾ de taza de azúcar combinada con ½ cucharadita de nuez moscada. Enrolle por el lado largo. Repita el procedimiento con la otra mitad de la masa. Coloque ambos enrollados en el molde sobre la mezcla de leche. Rocíe por encima de los enrollados ½ taza de azúcar. Hornee a 350 grados por 45-55 minutos o hasta que quede bien dorado. Sírvalos solos o con crema.
    ¡Es ideal comerlos calientes!

    View  recipe shopping list 

    Galletas de Mantequilla

    More Recipe Information
    View  recipe shopping list 

    Para conseguir recetas adicionales visite imperialsugar.com. Tenemos más de 582 recetas en la Web y cada mes continuarán agregándose más. Si usted tiene una receta que considera apropiada para el sitio Web de Imperial Sugar, por favor haga clic aquí y puede que la publiquemos tanto en la Web como en futuras ediciones de Dulces Palabras. Así mismo, si tiene problemas para encontrar alguna receta, haga clic aquí, dénos toda la información posible y trataremos de encontrarle la receta.

    Recetas Favoritas de los Lectores 
    ¿Está buscando una nueva receta? Pruebe una de las favoritas que tenemos en línea. Todas estas recetas han obtenido 5 Estrellas (de un total de 5) por parte de otros lectores como usted.

    Pastel de Limón Álamo
    Torta Selva Negra
    Jamón Glaseado con Azúcar Marrón
    Pudín de Calabacín
    Camote (Batata) Horneado Ricitos de Oro

    No olvide pasar las recetas a otros que también podrían apreciarlas. ¡Las recetas, al igual que el amor, están hechas para ser compartidas!

    Comentarios
    Queremos saber de usted. Por favor, envíenos un correo electrónico para decirnos lo que piensa de nuestros productos y de nuestra pagina y lo que usted quisiera que contempláramos para un próximo boletín informativo. También recibimos fotografías de su familia horneando, que podamos usar en los boletines informativos. Envíenos el correo electrónico a sweetalk@imperialsugar.com.

    Respecto a este mensaje de Imperial Sugar
    Usted ha recibido este correo electrónico de Imperial Sugar Company, porque alguna vez ha suministrado su dirección de correo electrónico o ha pedido específicamente recibirlo. Si conoce a alguien que podría disfrutar el recibir este boletín informativo gratuito por correo electrónico, por favor envíe este correo electrónico a su amigo.

    Imperial Sugar Company nunca venderá o dará la información de su correo electrónico a alguien fuera de la Compañía. Lea nuestra política de privacidad los textos, fotografías y diseños son propiedad únicamente de Imperial Sugar Company y no pueden ser usados o reproducidos sin el previo permiso de Imperial Sugar Company.

    Si este boletín informativo se le ha enviado por error, por favor, haga clic aquí e inmediatamente su nombre será retirado de nuestra lista de suscriptores.

    Si un amigo le ha enviado este mensaje y a usted le gustaría suscribirse, por favor, haga clic aquí .