No puede ver las imágenes  Haga clic aquí.
Follow this link (in english)

Sweetalk Newsletter from Imperial Sugar Company
 
OCTUBRE 2007

El Día de las Brujas es una delicia!!!

Este es un mes aniversario para mí; es el 3° aniversario de Dulces Palabras. Empecé a escribir este boletín en octubre del 2004 con menos de 50 personas inscritas, a las cuales, en gran parte, tuve que rogarles para que lo hicieran.

Actualmente contamos con más de 3000 personas inscritas en Dulces Palabras, y casi 1000 de ustedes se han inscrito en nuestro e-mail Receta de la Semana. Deseo expresarles mi agradecimiento a todos ustedes por leer Dulces Palabras y ofrecer tan maravillosas observaciones. Sus historias y comentarios siempre son bienvenidos y me facilitan ideas sobre el contenido para el boletín o para nuestra página Web.

Halloween está a la vuelta de la esquina y los anaqueles de dulces están casi vacíos. Vivimos en un vecindario nuevo, así que no estoy segura de cuántos niños tocarán a nuestra puerta pidiendo dulces, pero estoy preparada. Mis hijos están más emocionados por dar dulces que por ir de puerta en puerta a pedirlos. El año pasado gasté mucho dinero en sus disfraces y se quejaron de ellos todo el tiempo, así que este año van a tener que improvisar (uniformes de baseball para los niños y traje de vaquera para mi hija) ¡hechos con cosas que ya tienen!

Hemos hecho algunos cambios significativos a nuestra página Web y aún queda trabajo por hacer. Espero que se tomen el tiempo para ver nuestra página nueva; aún estamos añadiendo contenido, pero me parece que luce realmente bien. También tenemos la página de El Día de Brujas en la página Web, a la cual le hicimos unos pequeños cambios con respecto al año pasado.
En la edición de este mes, añadí un par de recetas otoñales 5 estrellas.  Aún no tenemos un reemplazo para Michelle, así que he incluido su información nutricional del Octubre pasado.

¡Espero que tengan un mes maravilloso! 

Angela Schuhmann
Angela Schuhmann, Imperial Sugar Company


P.D. ¡Realice nuestra nueva encuesta sobre empaques!

Estamos pensando cambiar el diseño de nuestro empaque y nos gustaría contar con sus valiosas opiniones. Por favor escoja el que más le guste para Dixie Crystals y otro para Imperial Sugar.

Pregunta de la Trivia
Felicitaciones a nuestro ganador de la trivia de septiembre: Otis Whitaker, quien ha ganado un paquete de azúcar de regalo que incluye recipientes de azúcar moreno para medida de 1 taza, azúcar granulado y dispensadores de azúcar.

La pregunta fue: "¿De qué tamaño es una porción de mantequilla de maní?" y la respuesta fue: del tamaño de una pelota de ping pong.

La pregunta de la trivia de octubre se pospondrá hasta noviembre ya que estamos tratando de completar el sitio Web nuevo. Le agradecemos su comprensión.

Para las reglas del concurso de trivia, click aqui.



Panelas de San Joaquín
Más >

Latinoamérica,
un viaje hacia culturas desconocidas
Más >


Disfrute de estas recetas otoñales 5 estrellas. ¡Fueron seleccionadas como favoritas por lectores como usted!
Arts & Craft Idea

El Dilema de Cenar Fuera Edición de octubre: consejos para elegir "Dónde comer" y "Opciones saludables en sus restaurantes favoritos". Más >


Mini Tortas de Miel

Presentado por WWDM, Columbia, SC
De la cocina de T. Brown

1 taza de nueces picadas
1/4 taza de miel
1 taza de agua
1 caja de mezcla para torta French Vanilla (Vainilla francesa)
3 huevos grandes
1/2 taza de aceite
1/2 cta. de canela molida
1 lata de glaseado de vainilla

Caliente el horno a 350 grados.

En un procesador de alimentos triture las nueces pulsando 10 veces o hasta que se formen migas.  Bata la miel y el agua en un tazón. Bata las nueces y la mezcla de miel, la mezcla para torta, los huevos, el aceite y la canela con batidora eléctrica. Limpie las paredes del tazón con la espátula y bata por 2 minutos más.

Divida la mezcla en 10 mini moldes acanalados de tubo central “tipo bundt” engrasados.  Hornee 30 minutos o hasta que al introducir un mondadientes, éste salga limpio.  Deje enfriar en una rejilla.

Caliente el glaseado de vainilla en microondas (sin tapa ni papel de aluminio) unos 30 segundos.  Salpique sobre las tortas, y si lo desea, adorne con nueces.

View  recipe shopping list

Pie del Colonizador

More Recipe Information
View  recipe shopping list

Para obtener recetas adicionales sírvase ir a imperialsugar.com. Tenemos más de 720 recetas en la pagina Web, y cada mes se seguirán agregando más. Si usted tiene una receta que considera que sería buena para la página Web de Imperial Sugar, por favor haga clic aquí y puede que aparezca en la Web, así como en futuras ediciones de Dulces Palabras. Así mismo, si tiene problemas para encontrar alguna receta, haga clic aquí, dénos toda la información posible y trataremos de encontrarla.
¡Busque los cupones Imperial Sugar/Dixie Crystals!

Si vive en Houston o en San Antonio y aún conserva su periódico del Domingo, tenemos un cupón circulando en la prensa del mes de Octubre.

También ofreceremos cupones en la prensa del Domingo 11 de Noviembre en Texas, Carolina del Norte y del Sur, Georgia, Florida, Louisiana y Mississippi.

Además, ofrecemos cupones especiales los días festivos en publicaciones exhibidas en tiendas de Food Lion, Publix y Winn Dixie, así como otros establecimientos.

Tenemos cupones que vienen en nuestras bolsas de azúcar 2#/4#/5# de Imperial Sugar/ Dixie Crystals. Estos cupones son válidos para la bolsa, los recipientes de azúcar moreno para medida de 1 taza y los dispensadores.

Los mantendré informados a medida que se distribuyan más cupones.

Comentarios
Queremos saber de usted. Por favor, envíenos un correo electrónico para decirnos lo que piensa de nuestros productos y de nuestra pagina y lo que usted quisiera que incluyeramos en  un próximo boletín informativo. También quisieramos recibir fotografías de su familia en la cocina, que podamos usar en los boletines informativos. Envíenos el correo electrónico a sweetalk@imperialsugar.com.

Respecto a este mensaje de Imperial Sugar
Usted ha recibido este correo electrónico de Imperial Sugar Company, porque alguna vez ha suministrado su dirección de correo electrónico o ha pedido específicamente recibirlo. Si conoce a alguien que podría disfrutar el recibir este boletín informativo gratuito por correo electrónico, por favor envíe este correo electrónico a su amigo.

Imperial Sugar Company nunca venderá o dará la información de su correo electrónico a alguien fuera de la Compañía. Lea nuestra política de privacidad. Los textos, fotografías y diseños son propiedad únicamente de Imperial Sugar Company y no pueden ser usados o reproducidos sin el  permiso previo de Imperial Sugar Company.

Si este boletín informativo se le ha enviado por error, por favor cancele su suscrpción e inmediatamente su nombre será retirado de nuestra lista de suscriptores.