¿No puede ver las imágenes en este correo electrónico? Haga clic aquí.
(in english

Sweetalk Newsletter from Imperial Sugar Company
 
NOVIEMBRE 2007

¡Feliz Día de Acción de Gracias!  


Estamos a sólo dos  semanas de cenar con todo el pavo y los acompañantes que podrían querer. Estoy tratando de decidir cuál será el menú para este día de Acción de Gracias. ¿Será el pavo y el relleno tradicional con guisantes frescos, puré de papa, ensalada y pan, o pruebo algo distinto este año? He preparado la cena tradicional desde hace tanto tiempo que no sé si pueda preparar alguna otra cosa. Lo único que suelo cambiar en el menú de mi cena es el postre; algunas veces preparo un tradicional pie de calabaza, pero también la gente me conoce por mi pie de manzana como postre. ¿Suele preparar el mismo menú cada año? Si es así, ¿desde hace cuánto ha preparado su cena tradicional? Yo preparo la misma cena tal como lo hacía mi mamá. ¿Usted prepara la misma cena que preparaba su mamá? Háganmelo saber mediante un correo. Con la nueva página web trataré de utilizar sus historias e ideas con más frecuencia.

Hablando de la página web, quiero agradecer a todos los que enviaron tan maravillosos comentarios sobre nuestra página. Aún estamos agregando contenido nuevo, así que asegúrense de volver a visitarnos para que vean las novedades.

Dado que la Navidad está a la vuelta de la esquina y los niños están emocionados escribiendo sus cartas a Santa, pensé en ayudarles con algunas ideas navideñas. De acuerdo con lo que he podido averiguar (Google definitivamente es mi mano derecha), tanto los Legos como los Transformers van a ser la sensación de estas Navidades. Para las niñas, los artículos de las Princesas de Disney, Hannah Montana y High School Musical 2 van a ser los más populares. También marqué en mi calendario que Shrek The Third (Tercero) va  a salir en formato DVD el 26 de noviembre, y High School Musical 2 saldrá a la venta el 11 de diciembre. Estas dos películas, junto con la de Spiderman 3, son regalos seguros para mis hijos esta Navidad.

En la edición de este mes de Dulces Palabras, incluí un par de recetas navideñas excelentes que encontramos en una publicación de Dixie Crystals de hace muchos años, así como información nutricional de Navidad que nos facilitó Michelle el año pasado.

¡Espero que tengan un día de Acción de Gracias fantástico y disfruten las compras!

¡Que les vaya bien este mes!

Angela Schuhmann
Angela Schuhmann, Imperial Sugar Company

Pregunta de la Trivia

La pregunta de la trivia de este mes es:
¿Cuáles revistas estamos anunciando en esta temporada navideña?

Pista: Ver la sección del calendario.

Información sobre las reglas del concurso.



Caldillo de Congrio 

Pablo Neruda el Premio Nobel del Cono Sur 

Hace varios años, Dixie Crystals publicó una revista llamada Homemade Good News (Buenas Noticias Caseras).  Estamos en pleno proceso de añadir algunas de estas recetas a nuestra página web. ¡Espero que las disfruten!

Cuide el Tamaño de su Cintura - Pronto vienen las festividades!
Edición de Noviembre: Consejos para sobrevivir a las festividades, dele a sus niños vegetales. More >


Sopa de Calabaza

4 cda. de mantequilla
1 diente de ajo picadito
1 cebolla mediana picada
1 cda. de curry en polvo
1 taza de puré de calabaza
2 taza de caldo de pollo o vegetales
Sal y pimienta al gusto
1 taza de crema batida (o crema agria, según su preferencia)

Derrita la mantequilla en una cacerola gruesa mediana. Añada el ajo, la cebolla y el curry en polvo y cocine a fuego bajo, revolviendo de vez en cuando hasta que la cebolla esté tierna, alrededor de 20 minutos. Agregue el puré de calabaza y luego vierta esto poco a poco en el caldo de pollo o vegetales. Lleve a un hervor y luego baje el fuego y deje hervir hasta que la sopa esté bien caliente. Sazone al gusto con sal y pimienta. Sirva en tazones de sopa y adorne con una cucharada de crema batida. Sirva de inmediato.

View  recipe shopping list

Pudín de Calabaza con Crema Batida

More Recipe Information
View  recipe shopping list

Para conseguir más recetas, por favor visite imperialsugar.com. Tenemos más de 736 recetas en la web y cada mes continuarán agregándose más. Si usted tiene una receta que considera que sería buena para la página web de Imperial Sugar, por favor haga clic aquí y puede que aparezca en la web, así como en futuras ediciones de Dulces Palabras. Así mismo, escribanos si tiene problemas para encontrar alguna receta, y denos toda la información posible para tratar de encontrarla.
.

Busque los cupones de Sugar/Dixie Crystals!


Les recordamos que ofreceremos cupones en la prensa de este domingo que circulará en Texas, Carolina del Norte y del Sur, Georgia, Florida, Louisiana y Mississippi.

Además, ofrecemos cupones especiales los días festivos en publicaciones exhibidas en tiendas para Food Lion, Publix y Winn Dixie, así como otros establecimientos.

Al igual que siempre, Tenemos cupones que vienen en nuestras bolsas de azúcar 2#/4#/5# de Imperial Sugar/ Dixie Crystals. Estos cupones son válidos para la bolsa, los recipientes de azúcar moreno para medida de 1 taza y los dispensadores.

Los mantendré informados a medida que se distribuyan más cupones.


Comentarios
Queremos saber de usted. Por favor, envíenos un correo electrónico para decirnos lo que piensa de nuestros productos y de nuestra pagina y lo que usted quisiera que incluyeramos en  un próximo boletín informativo. También quisieramos recibir fotografías de su familia en la cocina, que podamos usar en los boletines informativos. Envíenos el correo electrónico a sweetalk@imperialsugar.com.

Respecto a este mensaje de Imperial Sugar
Usted ha recibido este correo electrónico de Imperial Sugar Company, porque alguna vez ha suministrado su dirección de correo electrónico o ha pedido específicamente recibirlo. Si conoce a alguien que podría disfrutar el recibir este boletín informativo gratuito por correo electrónico, por favor envíe este correo electrónico a su amigo.

Imperial Sugar Company nunca venderá o dará la información de su correo electrónico a alguien fuera de la Compañía. Lea nuestra política de privacidad. Los textos, fotografías y diseños son propiedad únicamente de Imperial Sugar Company y no pueden ser usados o reproducidos sin el  permiso previo de Imperial Sugar Company.

Si este boletín informativo se le ha enviado por error, por favor cancele su suscrpción e inmediatamente su nombre será retirado de nuestra lista de suscriptores.