¿No puede ver las imágenes en este correo electrónico?  Haga clic aquí.
(in English)

Sweetalk Newsletter from Imperial Sugar Company
 
JULIO 2007

¡Felicitaciones a Dixie Crystals en sus 90 años!

El 17 de julio de 1917, el primer azúcar refinado conocido como Dixie Crystals se produjo en Savannah, Georgia.   Aquí podrá leer la historia de Dixie Crystals.
También he incluido la receta del pastel de Aniversario de Dixie Crystals.

¡Espero que todos hayan tenido un agradable (y seguro) Día de la Independencia! Nosotros tuvimos doble celebración, ya que el 4 de julio también es el cumpleaños de mi esposo. Pasamos el día en una barbacoa familiar y luego en la noche, encendimos fuegos artificiales. A los niños les encanta verlos, pero no les gusta el ruido. En nuestro vecindario les gusta lanzar fuegos artificiales tarde en la noche, lo cual no ayuda cuando los niños están tratando de irse a dormir.

Cuando yo estaba en la etapa de mi crecimiento, el 4 de julio era uno de mis días festivos favoritos. Yo vivía en un condado donde los fuegos artificiales estaban prohibidos, así que siempre nos íbamos a la “ciudad” donde vivía mi abuela y lanzábamos fuegos artificiales con mi tío y mis abuelos. El esposo de mi abuela siempre gastaba cientos de dólares en fuegos artificiales para mi tío, mi hermano y para mí; era una tradición que celebramos durante muchos años.

Ya que estamos a mediados del verano, todas las personas con las que he hablado están planificando sus vacaciones de verano. Yo había planeado llevar a los niños a casa de mis padres durante las vacaciones, pero vendimos nuestra casa y nos mudaremos esta semana, así que los abuelitos van a venir a Houston a visitarnos (y ayudarnos con la mudanza). He ido a casa de mis padres cada verano desde que me mudé a Houston y esta será la primera vez que no lo haré. Cuando estaba investigando acerca del verano para nuestro sitio Web, la visita a familiares y amigos clasificó como la tercera vacación más popular. Espero que se tome un momento para ver la página del verano. Ahí encontrará información sobre el 4 de julio, tradiciones y recetas para el verano, y el Día del Trabajo.

En el boletín informativo de este mes, encontrará un par de recetas totalmente nuevas que se colocaron en el sitio Web; una es de un concurso realizado por una estación de radio, y la otra, es de la revista Homemade Good News, la cual solía ser publicada por Dixie Crystals hace años. Encontré algunas copias y voy a tratar de agregar mensualmente algunas de estas recetas al sitio Web. En la edición de este mes también hay información proporcionada por Michelle acerca de los suplementos vitamínicos.

¡Les deseo un maravilloso verano!
Angela Schuhmann
Angela Schuhmann, Imperial Sugar Company

Pregunta de la Trivia
Felicitaciones a Lisa Bailey, nuestra ganadora de la Trivia del mes de junio, quien ha ganado un paquete de regalo de azúcar que incluye recipientes de azúcar marrón para medida de 1 taza, azúcar granulada y dispensadores de azúcar.
La pregunta fue, "¿Cuándo comienza oficialmente el verano?" y la respuesta fue, el 21 de junio.

La pregunta de este mes es:
¿Cuál fue el nombre original de St. John’s Wort?

Pista: Página Web del Verano

Obtenga información sobre las reglas del concurso.  

Pregunta del mes de julio
¿Qué tanto ahorro lo impulsa a cortar y usar un cupón?

Barbacoa: La Barbacoa es una preparación de carnes cocinadas lentamente sobre un caldo aderezado con hojas de diferentes aromas. Más información >

Un 4 de Julio Distinto, Pocas celebraciones dan a los hispanos residentes en los Estados Unidos el mismo sentido de pertenencia como la celebración del 4 de Julio. 
Más información >

Un yanqui viaja a la ciudad,cabalga sobre un pony;lleva una pluma en el sombrero, y grita macarroni. Yanqui, eres elegante,Yanqui, siempre así serás;Yanqui, a todas las chicas, ¡tú conquistarás!

Información Nutricional de Julio:
Suplementos Alimenticios
Más información>


Pie de Limón con Merengue de Renee
(¡MEJOR QUE NUNCA!)

Enviado por WSPA Radio/Greenville, SC 
Desde la cocina de Renee L., Walhalla, SC  
     

1 Taza de Azúcar Granulada Extra Fina Imperial Sugar/ Dixie Crystals
1 1/4 Tazas de agua
1 Cda. de mantequilla
1/2 Taza de maicena
3 Cdas. de agua fría
6 Cdas. de jugo de limón
3 yemas de huevo
2 Cdas. de leche
1 base de masa de pie de 8", horneada
3 claras de huevo
6 Ctas. de Azúcar Granulada Extra Fina Imperial Sugar/ Dixie Crystals
1 Cda. de jugo de limón


Caliente el azúcar con el agua y la mantequilla hasta que se disuelva. Añada lentamente la maicena mezclada con agua a la mezcla de azúcar, revolviendo hasta que hierva. Baje el fuego, hierva a fuego lento por 8 minutos hasta que la mezcla esté espesa. Añada las yemas batidas con la leche y lleve a un hervor.

Deje enfriar. Bata las claras de huevo hasta que estén esponjosas. Añada el azúcar y el jugo de limón. Vierta el relleno de limón en la base de pie horneada y cubra con merengue. Hornee a 400° C durante 12-15 minutos hasta dorar.

View  recipe shopping list

Duraznos Flambeados con Helado

More Recipe Information
View  recipe shopping list

Para obtener recetas adicionales, por favor visita imperialsugar.com. Tenemos más de 710 recetas en la Web y cada mes estamos agregando más y más recetas. Si tienes una receta que crees que iría bien con el sitio Web de Imperial Sugar, por favor envía tu receta a nuestro correo electrónico  y lo más seguro es que aparezca publicada en el sitio, así como en futuras ediciones de Dulces Palabras. Adicionalmente, si tienes problemas para encontrar una receta, envíanos toda la información posible y trataremos de encontrarla.

¡Busque los cupones Imperial Sugar/Dixie Crystals!

Tenemos cupones que vienen en nuestras bolsas de azúcar 2#/4#/5# de Imperial Sugar/ Dixie Crystals. Estos cupones son válidos para las bolsas, las tazas de azúcar marrón y los dispensadores.

Imperial Sugar/Dixie Crystals se ha asociado con Tetley Tea, y durante los meses de primavera/ verano ofreceremos cupones en nuestras bolsas de azúcar 4# y 5# para Tetley Tea, así como una receta para té dulce.
 
Los mantendré informados a medida que se distribuyan más cupones.


Comentarios

Queremos saber de usted. Por favor, envíenos un correo electrónico para decirnos lo que piensa de nuestros productos y de nuestra pagina y lo que usted quisiera que incluyeramos en  un próximo boletín informativo. También quisieramos recibir fotografías de su familia en la cocina, que podamos usar en los boletines informativos. Envíenos el correo electrónico a sweetalk@imperialsugar.com.

Respecto a este mensaje de Imperial Sugar
Usted ha recibido este correo electrónico de Imperial Sugar Company, porque alguna vez ha suministrado su dirección de correo electrónico o ha pedido específicamente recibirlo. Si conoce a alguien que podría disfrutar el recibir este boletín informativo gratuito por correo electrónico, por favor envíe este correo electrónico a su amigo.

Imperial Sugar Company nunca venderá o dará la información de su correo electrónico a alguien fuera de la Compañía. Lea nuestra política de privacidad. Los textos, fotografías y diseños son propiedad únicamente de Imperial Sugar Company y no pueden ser usados o reproducidos sin el  permiso previo de Imperial Sugar Company.

Si este boletín informativo se le ha enviado por error, por favor cancele su suscripción e inmediatamente su nombre será retirado de nuestra lista de suscriptores.